Norman R. Shapiro is professor of romance languages and literatures at Wesleyan University. He has published over two dozen translations from the French, including Creole Echoes: The Francophone Poetry of Nineteenth-Century Louisiana and The Complete Fables of Jean de la Fontaine.